返回首页
交通管理
 
管理规定
管理通告
办事指南
交通事故须知
处理交通违法行为须知
办理车管业务须知
信息公告
机动车强制报废公告
机动车丢失、挂失号牌公告
机动车登记证书和驾驶证号码作废公告
机动车大吨小标型号公告
驾驶员积分满达12分停用公告
机动车交通违法图片发布公告
交通设施公告
事故责任认定公告
广州市红绿灯
新闻动态
安全天地
相关业务查询
驾驶员考试题
相关业务办理专区
机动车主业务办理
驾驶人业务办理
业务短信服务
Communication Administration
全文检索
  • 繁体版
  • 纯文字索引
 
首页
警方通讯
专题直击
治安管理
刑事侦查
交通管理
消防安全
户政管理
出入境管理
技防管理
信息网络安全
警民互动
警务介绍
招警专区
青春在线
 

当前位置:首页 > 交通管理 > Communication Administration

Operational Guidelines to Motor Vehicle Registration Procedures by the Vehicle Administration, Point Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou

Operational Guidelines to Motor Vehicle Registration Procedures by the Vehicle Administration, Point Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou (1)
Notice on the Vehicle Registration Operations
 
1.Relevant Requirements
For a vehicle that applies for a license plate and a driving certificate for the first time, it should go through the technical safety inspection at an apparatus for vehicle safety inspection to acquire a qualification certificate for technical safety inspection before applying for the registration. Vehicle models exempted from inspection by the state’s governmental agency in charge of motor vehicle products are exceptions.
 
2.Materials Required for the Procedures.
a.Application form for motor vehicle registration/transfer.
b.Identification credentials for the owner of the motor vehicle and a copy thereto. (See Guideline[13] for detailed description)
c.A voucher substantiating the motor vehicle’s background. (See Guideline[13] for detailed description)
d.A voucher for compulsory liability insurance in favor of a third party (accident’s victim) and a copy thereto.
e.The original qualification certificate for a domestically made motor vehicle, or the original voucher for importation of a motor vehicle made overseas.
f. The original certificate for payment of the tax on vehicle purchase, or the original duplicate of the voucher for tax exemption.
g. A standard photo of the motor vehicle.
h. The image of Vehicle Identification No. (Chassis No.)
i. For passenger cars with up to 19 passenger seats, a certificate for forensic inspection is needed; for company-owned minivans, a Permit for the Use of Rationed Minivans or the original voucher for minivan not being rationed is needed.
j. The originals and copies of other certificates and vouchers that should be produced according to the law and statutes when registering the motor vehicle.
 
3.Sites for Undergoing the Procedures:
a. The motor vehicle inspection station at the Tax-Free Zone, Guangzhou, Add.: #8 Jin Qiao Rd., Tax-Free Zone, Guangzhou.
b. The Huanghua motor vehicle inspection station, Guangzhou, Add.: #36-38 Shui Yin Rd., Guangzhou.
c. The Tianhebei motor vehicle inspection station, Guangzhou, Add.: #163 Tin He Bei Rd., Guangzhou.
d. The South Guangzhou Boulevard motor vehicle inspection station, Guangzhou, Add.: #1383 South Guangzhou Boulevard, Guangzhou.
e. The Piaofeng motor vehicle inspection station on the Guang Pan Highway.
Add.: The Opposite of the Fei Long World, Guang Pan Highway, Panyu Dist., Guangzhou.
f. The Huangshidong Rd. (Ancheng) motor vehicle inspection station, Add.: #590 Huangshidong Rd. Guangzhou.
g. The Guangdong Provincial Auto Market Automobile inspection station, Add.: Xinshi Xiaogang (in the Guangdong Provincial Auto Market), Guangzhou.
h. The Huangshidong Rd. (Honda) motor vehicle inspection station, Add.: #66 Huangshidong Rd. Guangzhou.
i. The San Ying Auto City, Guangzhou, Add.: The Racecourse, #668 West Huangpu Boulevard, Guangzhou.
j. Guangzhou Da Kang Motor Vehicle Inspection Co., Ltd. Add.: #989 Mao Gang Rd., Huangpu Dist., Guangzhou.
k.For those in the Districts of Panyu and Huadu, and in the cities of Zengcheng and Conghua, please go to the local motor vehicle inspection stations for execution of the procedures.
 
4. Consultation (Complaint) Tel.:
市局:110;交警支队:86564481;车管所:83115303、83115328。
City PSB:110; Point Constable Detachment:86564481; Vehicle Administration:83115303, 83115328.
(Note: In case of any variation, the numbers published by the Vehicle Administration should be viewed as standard.)
 
 
Operational Guidelines to Driver Registration Procedures by the Vehicle Administration, Point Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou (2)
 
Notice on the Operational Procedures of Application for a Motor Vehicle Driving Certificate on the
Basis of a Non-Mainland China One
 
[For Hongkong residents who hope to exchange their Hongkong driving certificate for The Motor Vehicle Driving Certificate of The People's Republic of China that entitles the holder to drive vehicles of types C1, C2 (passenger car with fewer than 9 seats) and E, refer to the Operational Guidelines (5)]
 
1. Relevant Requirements:
a. People who hold a non-mainland China driving certificate and fulfill the application requirements set forth in the Regulation for Application and Use of Motor Vehicle Driving Certificate are eligible to apply for the motor vehicle driving certificate entitling the holder to drive the corresponding types of vehicles. The applicant should file the application at the place of residence.
b. People who apply for a motor vehicle driving certificate on the basis of a non-mainland China one should go through the Exam Subject one. People who apply for a motor vehicle driving certificate that entitles them to drive big passenger buses, tow trucks, mid-sized passenger cars and big trucks should go through the Exam Subject three. For personnel of foreign embassies, consulates and representative bodies of international organizations in China who apply for a motor vehicle driving certificate, the certificate shall be checked and issued on the principle of equal diplomacy. For people who are nationals of a country with which China has an accord for mutual acknowledgment of each other's motor vehicle driving certificates, formalities shall be fulfilled in accordance with the accord. For people who are nationals of a country with which China has any relevant accord that involves motor vehicle driving certificates, formalities shall be fulfilled in accordance with the accord.
 
2. Documents Required:
1) The applicant's identification credential and copies:
a. The resident's identification credential takes form of the Resident's ID Card;
b. For residents from inland provinces living in their provisional localities, their identification credential takes form of the Resident's ID Card and residence certificate and temporary residence certificate issued by the PSB;
c. For personnel of foreign embassies, consulates and representative bodies of international organizations in China, their identification credential takes form of a valid identification credential issued by the Ministry of Foreign Affairs; 
d. The identification credential of a non-Chinese-mainlander refers to the one produced when entering the border (a notarized Chinese version is needed in case that the credential is in a foreign language) and a residence certificate (the identification credential on which a resident of Hongkong or Macau applies for a mainland driving certificate takes form of an ID card from Hongkong or Macau and a Laissez-Passer for Hongkong and Macau Residents to Travel to and from the Mainland or the hometown-bound certificate or a passport; a resident from Hongkong or Macau who does not temporarily reside in the mainland needs not to produce the permit for temporary residence when applying for a driving certificate; a resident from Taiwan can apply for a driving certificate on producing a Laissez-Passer for Taiwan Residents to Travel to and from the Mainland to which a permission procedure for temporary residence has been attached by the PSB, and a residence permit is no longer needed, while he/she should also produce an Application Form for Taiwan Residents to Apply for Motor Vehicle Registration and a Driving Certificate that has been verified by the local Office of Taiwan Affairs; the identification credential of a foreigner or an overseas Chinese person takes form of a passport. Residence credentials include a residence permit, a permit for temporary residence or a Registration Form for a Temporary Resident, etc. A foreigner or an overseas Chinese person who is under regulation not eligible to be issued a residence permit and a permit for temporary residence should produce a Registration Form for a Temporary Resident issued by the PSB at his/her place of temporary residence.
 
2) An Application Form for Motor Vehicle Driving Certificate;
 
3) The Certificate for Physical Fitness of the Applicant issued by a medical institution at and above the county level, or by a military medical institution at and above the regiment level. (When personnel of foreign embassies, consulates, and representative bodies of international organizations in China exchange their driving certificate with a Chinese one, no physical examination is needed, and procedures shall be carried out in line with the principle of equal diplomacy in order to offer further convenience for the diplomatic personnel);
 
4) A valid driving certificate for a motor vehicle registered outside of the border and its copy (A notarized Chinese version is needed in case that it is in a foreign language);
 
5) 4 recent color photos of the applicant's uncapped front side in a white background (Spectacles are needed to wear if vision is under rectification), with a size of 32 mm×22mm (1 Sq inch), the head occupying about two thirds of the photo's length, and a 300dpi resolution. The photo for a motor vehicle driving certificate can be in the form of either gluing or digital printing;
 
6) Personnel from foreign consulates in Guangzhou also need to provide a consul certificate or public servant certificate and its copy in addition to the aforementioned requirements. A signature from the person in charge of the consulate and also an official seal of the consulate are needed on the copy of a passport or on the notarized translated version.
 
3. Sites for Fulfilling the Procedures:
The Vehicle Administration, Point Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou (in the Training and Testing Room, Cencun), the Baiyun Sub-office (#888 Ji Chang Rd.), and the Huangpu Sub-office (#989 Mao Gang Rd., Huangpu); people who need to take exams should go to the Vehicle Administration (in the Training and Testing Room, Cencun) for execution of procedures.
 
4. Consultation (Complaint) Telephone: 
City PSB:110; Point Constable Detachment:86564481; Vehicle Administration:83115303, 83115328.
(Note: In case of any variation, the numbers published by the Vehicle Administration should be viewed as standard.)

 
 
Notice on Hongkong Residents Exchanging their Driver's
License for a Mainland One on an Exam-Free Basis
 
1. Pertinent Regulations:
1) The scope of Hongkong residents who are eligible to exchange their driving license for a mainland one on an exam-free basis:
a. People who hold an official Hongkong driver's license entitling them to drive (1) type of private cars or above are eligible to exchange it on an exam-free basis for a mainland small car driving license entitling them to drive C1 type of vehicles if their personal conditions including age, physical fitness, etc. accord with the relevant requirements for the applicant's first time application for a mainland driving certificate that are set forth in the Rules of the People's Republic of China in Motor Vehicle Driving Certificate Administration;
b. People who hold an official Hongkong driver's license entitling them to ride (3) type of motorcycles or to ride (22) type of motor tricycles are eligible to exchange it on an exam-free basis for a mainland two-wheeled motorcycle driving license entitling them to ride E type of vehicles;
c. People who hold a Hongkong driver's license entitling them to drive A type of automatically geared vehicles (excluding motorcycles and motor tricycles) are eligible to exchange it on an exam-free basis for a mainland driving license entitling them to drive C2 type of small-sized automatically geared passenger cars with fewer than 9 seats.
 
2) Administrative Routines:
a. A mainland driving license exchanged for on an exam-free basis is treated in the same way as a domestic driving license, in terms of administrative routines which include regular certificate renewal, re-participation in pertinent examinations when scores kept reach a certain level; a driving certificate shall be written off in case of intentional misrepresentation or omission of personal data in order to cheat for it, and in case of failing to renew the certificate overrunning the valid period of a year.
b. Drivers whose personal data have been altered shall within 30 days apply for alteration registration and submit relevant data; drivers whose physical condition or auxiliary condition has changed shall within 10 days apply for alteration registration and fulfill relevant procedures;
c. People whose mainland driving certificate exchanged for on an exam-free basis has been revoked or repealed due to being fraudulent in application, violation of traffic rules, etc. are not allowed within five years to reapply for an exchange on an exam-free basis for a mainland driving certificate;
d. People who need to go through procedures for entitling them to drive additional type(s) of vehicles shall refer to the Operational Guidelines (2).
 
2. Documents Required for Fulfilling the Procedures:
1) A Hongkong ID Card and a Laissez-Passer for Traveling to and from the Mainland or the hometown-bound certificate or passport (A notarized Chinese version is needed if it is in a foreign language) and their copies;
 
2) An Application Form for a Motor Vehicle Driving License;
 
3) A Certificate for the Applicant's Physical Fitness (issued by a medical institution at or above the county level);
 
4) An Application Form for Hongkong Residents to Exchange their Driver's License for a Motor Vehicle Driving License on an Exam-Free Basis;
 
5) A valid Hongkong official driving certificate and its copy;
 
6) 4 recent color photos of the applicant's uncapped front side in a white background (Spectacles are needed to wear if vision is under rectification), with a size of 32 mm×22mm (1 Sq inch), the head occupying about two thirds of the photo's length, and a 300dpi resolution. The photo for a motor vehicle driving certificate can be in the form of either gluing or digital printing.
 
3. Sites for Fulfilling the Procedures:
The Vehicle Administration, Transportation Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou (in the Training and Testing Room, Cencun), the Baiyun Sub-office (#888 Ji Chang Rd.), the Huangpu Sub-office (#989 Mao Gang Rd., Huangpu) and the Fangcun Sub-office (the first sub-gate, #299 Long Xi Avenue).
 
4. Consultation (Complaint) Telephone:
City PSB:110; Transportation Constable Detachment:86564481; Vehicle Administration:83115303, 83115328.
 
5. Workflow Chart:
 
 
For Hongkong residents holding a Hongkong driving certificate
 

To pull down an Application Form for Hongkong Residents to Exchange their Driver's License for a Motor Vehicle Driving License on an Exam-Free Basis at the Vehicle Administration from the Baiyun Sub-office,the Huangpu Sub-office or the Fangcun Sub-office.
 

 

To go through a physical examination and get signature and stamp in a hospital at or above the district level, with a Certificate for the Applicant's Physical Fitness
 
 

To get all the materials ready

 

To draw a waiting No. in the Driving License Processing Hall of the Vehicle Administration, the Baiyun Sub-office ,the Huangpu Sub-office or the Fangcun Sub-office, and to wait for processing. To receive a Process Waiting Card when the application is accepted (postal express service for sending driving license is available).
 

 
Hold the Process Waiting Card and identification credential when the promised deadline arrives.
 

To return to the same Driving License Processing Hall to draw the driving license (with the exception of driving certificate sent via postal express service).

 
 
Operational Guidelines to Motor Vehicle Registration Procedures by the Vehicle Administration, Point Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou (3)
 
Operational Guidelines for Motor Vehicle Registration
 
1.Identification credentials refer to:
a. The identification credential of government agencies, enterprises, social undertakings and social organizations takes form of the Certificate for the Code of the Organizational Institution. In case that the entity in issue has been written off, repealed or bankrupted and hence its motor vehicle needs alteration registration, transfer registration, writing-off registration or needs to reapply for the certificate for motor vehicle registration, the license plate and the driving certificate, the identification credential for the written-off enterprise takes form of a write-off certificate issued by the Industrial and Commercial Administration Department. The identification credential for a repealed government agency or social undertaking takes form of a pertinent certificate issued by its superior department in charge. And the identification credential for a bankrupt enterprise takes form of a pertinent certificate issued by an assets settlement organization set up under the law;
b.The identification credential for foreign embassies and consulates, offices run by foreign governments, and representative institutions of international organizations in China takes form of a certificate issued by the embassy, consulate, office or representative institution;
c. The identification credential for wholly-owned foreign enterprises and foreign companies’ institutions in China takes form of the Certificate of the Code of the Organizational Institution;
d. The identification credential for residents takes form of the resident’s ID card or household registration book. For residents from inland provinces living in their provisional localities, their identification credential takes form of the resident’s ID card and residence certificate and temporary residence certificate issued by the PSB;
e. The identification credential for military service people (including armed policepersons) takes form of the resident’s ID card;
f. The identification credential for residents from Special Administrative Regions of Hongkong and Macau, and the Taiwan area takes form of the one being produced when entering the border and a residence certificate;
g. The identification credential for foreigners takes form of the one being produced when entering the border and a residence certificate;
h. The identification credential for personnel of foreign embassies, consulates, and representative institutions of international organizations in China takes form of a valid identification issued by the Ministry of Foreign Affairs.
i. A deputy who applies for motor vehicle registration and execution of other relevant procedures should submit his/her identification credential and an application form co-signed by the owner of the motor vehicle and the deputy.
 
2. A voucher substantiating the motor vehicle’ background signifies:
a. For a motor vehicle purchased domestically, its background voucher takes form of a motor vehicle sales invoice or a used-motor vehicle transaction invoice that is uniform across the country. For a motor vehicle purchased overseas, its background voucher takes form of a sales invoice issued by the seller of the vehicle and also its translated version;
b. For a motor vehicle that is transferred based on intermediation, ruling or judgment from a People’s court of law, its background voucher takes form of an effective Letter of Intermediation, a Letter of Ruling or a Judgment and a pertinent Notification of Execution Assistance issued by the aforementioned People’s court of law;
c. For a motor vehicle that is transferred based on an arbitrament from an arbitrational body, its background voucher takes form of a Letter of Arbitrament and a Notification of Execution Assistance that is issued by a People’s court of law;
d. For a motor vehicle that is inherited, received as a gift, won as a prize in a lottery or offered under an agreement as compensation for debt, its background voucher takes form of relevant documents substantiating the inheritance, presentation, prize-winning, agreement to offer as compensation for debt, and also a notarial deed issued by a notary body;
e. For a motor vehicle that is involved in the process of capital restructuring or total asset transaction, its background voucher takes form of the approval documents issued by the asset management department;
f.  For an unregistered motor vehicle that is bought in a bulk purchase by a government agency and then assigned to its subordinate institution, its background voucher takes form of a motor vehicle sales invoice that is uniform across the country and an assignment certificate issued by the government agency;
g. For a motor vehicle that is already registered and assigned to its subordinate institution by a government agency, its background voucher takes form of an assignment certificate issued by the aforementioned agency;
h. For a motor vehicle that is stolen or robbed of, but has been found and returned to its owner by the PSB and the claims on which have been settled down to the owner, its background voucher takes form of a certificate of Interest Transfer issued by the insurance company;
i.  The background voucher of an engine, a vehicle frame or a chassis that has been replaced with takes form of an invoice issued by the sales company or an invoice issued by the repair shop.
 
3.  Sites for Fulfilling the Procedures:
a. Headquarters of the Vehicle Administration (in the Training and Testing Room, Cencun, Tianhe Dist., Guangzhou);
b.     Baiyun Sub-office (in the Guangdong Provincial Auto Market, #888 Ji Chang Rd., Guangzhou);
c.     Dongshan Sub-office (the fourth sub-gate, #33 Tianhe Rd., Guangzhou)
d.     Haizhu Sub-office (#156 Chang Gang Zhong Rd., Haizhu Dist., Guangzhou);
e.     Huangpu Sub-office (#989 Mao Gang Rd., Huangpu Dist., Guangzhou);
f.      Fangcun Sub-office (the first sub-gate, #299 Long Xi Avenue, Fangcun Dist., Guangzhou);
g.     Sites of inspection station:
Station Name: Guang-Pan Highway Piaofeng Motor Vehicle Inspection Station
Add. and Tel.: On the Opposite of the Fei Long World, Guang Pan Highway, Panyu Dist. (84784241)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
Station Name: Huangshidong Road (Ancheng) Inspection Station
Add. and Tel.: #590 Huangshidong Rd. Guangzhou (36313933)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
Station Name: Provincial Auto Market Automobile Inspection Station
Add. and Tel.: Xiao Gang, Xin Shi, Guangzhou (in the Guangdong Provincial Auto Market) (86329332)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
Station Name: Huang Hua Motor Vehicle Inspection Station
Add. and Tel.: #36-38 Shui Yin Rd., Guangzhou (37604727)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
Station Name: Huang Shi Dong Road Motor Vehicle Inspection Station (Guangzhou Honda Sales Corp.)
Add. and Tel.: #66 Huang Shi Dong Rd., Guangzhou (36313076)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
Station Name: Tian He Bei Motor Vehicle Inspection Station
Add. and Tel.: #163 Tian He Bei Rd., Guangzhou (in the Guangzhou Automobile Exhibition Center) (87551230)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
Station Name: South Guangzhou Avenue Motor Vehicle Inspection Station
Add. and Tel.: #1383 South Guangzhou Avenue, Guangzhou (84217052)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., frame, reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
Station Name: Guangzhou Tax-Free Zone Motor Vehicle Inspection Station
Add. and Tel.: #8 Jin Qiao Rd., Guangzhou Tax-Free Zone, Guangzhou (82219437)
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
Station Name: Guangzhou Tong Da Motor Vehicle Inspection Station
Add.: the first sub-gate, #299 Long Xi Avenue, Fangcun Dist., Guangzhou
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
Station Name::Guangzhou Da Kang Motor Vehicle Inspection
Add.: #989 Guang Yuan Dong Mao Gang Rd., Guangzhou
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
Complaint Tel.: 83115320
Operating Hours of Inspection Stations: 8:30-16:30 (Noon break: 12-13)
Note: All other 36 inspection stations only process annual inspection for motor vehicles.
Complaint Tel.:
City PSB:110; Point Constable Detachment:86564481; Vehicle Administration:83115303, 83115328.
 (Note: In case of any variation, the numbers published by the Vehicle Administration should be viewed as standard.)
 
 
Operational Guidelines to Motor Vehicle Registration Procedures by the Vehicle Administration, Point Constable Detachment of the Public Security Bureau, Guangzhou (13)
 
Operational Guidelines for Motor Vehicle Registration
 
1.Identification credentials signify:
a. The identification credential of governmental apparatuses, enterprises, social undertakings and social organizations takes form of the Certificate for the Code of the Organizational Institution. In case that the entity in issue has been written off, repealed or bankrupted and hence its motor vehicle needs alteration registration, transfer registration, writing-off registration or needs to reapply for the certificate for motor vehicle registration, the license plate and the driving certificate, the identification credential for the written-off enterprise takes form of a write-off certificate issued by the industry and commerce administrative agency. The identification credential for a repealed governmental apparatus or social undertaking takes form of a pertinent certificate issued by its superior apparatus. And the identification credential for a bankrupt enterprise takes form of a pertinent certificate issued by an assets settlement organization set up under the law;
 
b.The identification credential for foreign embassies and consulates, offices run by foreign governments, and representative institutions of international organizations in China takes form of a certificate issued by the embassy, consulate, office or representative institution;
 
c. The identification credential for wholly-owned foreign enterprises and foreign companies’ institutions in China takes form of the Certificate for the Code of the Organizational Institution;
 
d. The identification credential for residents takes form of the resident’s ID card or household register. For residents from inland provinces living in their provisional localities, their identification credential takes form of the resident’s ID card and residence certificate and temporary residence certificate issued by the PSB;
 
e. The identification credential for military service people (including armed policepersons) takes form of the resident’s ID card;
 
f. The identification credential for residents from Special Administrative Regions of Hongkong and Macau, and the Taiwan area takes form of the one being produced when entering the border and a residence certificate;
 
g. The identification credential for foreigners takes form of the one being produced when entering the border and a residence certificate;
 
h. The identification credential for personnel of foreign embassies, consulates, and representative institutions of international organizations in China takes form of a valid identification issued by the Ministry of Foreign Affairs.
 
i. A representative who applies for motor vehicle registration and execution of other relevant procedures should submit his/her identification credential and an application form co-signed by the owner of the motor vehicle and the representative.
 
2.  A voucher substantiating the motor vehicle’s background signifies:
 
a.   For a motor vehicle purchased domestically, its background voucher takes form of a motor vehicle sales invoice or a used-motor vehicle transaction invoice that is uniform across the country. For a motor vehicle purchased overseas, its background voucher takes form of a sales invoice issued by the seller of the vehicle and also its translated version;
 
b.  For a motor vehicle that is transferred based on intermediation, ruling or judgment from a People’s court of law, its background voucher takes form of an effective Letter of Intermediation, a Letter of Ruling or a Judgment and a pertinent Notification of Execution Assistance issued by the aforementioned People’s court of law;
 
c.   For a motor vehicle that is transferred based on an arbitrament from an arbitrational body, its background voucher takes form of a Letter of Arbitrament and a Notification of Execution Assistance that is issued by a People’s court of law;
 
d.  For a motor vehicle that is inherited, received as a gift, won as a prize in a lottery or offered under an agreement as compensation for debt, its background voucher takes form of apposite documents substantiating the inheritance, presentation, prize-winning, agreement to offer as compensation for debt, and also a notarial deed issued by a notary body;
 
e.   For a motor vehicle that is involved in the process of capital restructuring or total asset transaction, its background voucher takes form of the approval documents issued by the capital governing body;
 
f.    For an unregistered motor vehicle that is bought in a bulk purchase by a governmental apparatus and then assigned to its subordinate institution, its background voucher takes form of a motor vehicle sales invoice that is uniform across the country and an assignment certificate issued by the governmental apparatus;
 
g.  For a motor vehicle that is already registered and assigned to its subordinate institution by a governmental apparatus, its background voucher takes form of an assignment certificate issued by the aforementioned apparatus;
 
h.  For a motor vehicle that is stolen or robbed of, but has been found and returned to its owner by the PSB and the claims on which have been settled down to the owner, its background voucher takes form of a certificate of Interest Transfer issued by the insurance company;
 
i.   The background voucher of an engine, a vehicle frame or a chassis that has been replaced with takes form of an invoice issued by the sales company or an invoice issued by the repair shop.
 
3.  Sites for Undergoing the Procedures:
 
a. Headquarters of the vehicle administration (in the Training and Testing Compound, Cencun, Tianhe Dist., Guangzhou);
 
b.  Baiyun Sub-office (in the Guangdong Provincial Auto Market, #888 Ji Chang Rd., Guangzhou);
 
c.   Dongshan Sub-office (the fourth sub-gate, #33 Tianhe Rd., Guangzhou)
 
d.  Haizhu Sub-office (#156 Chang Gang Zhong Rd., Haizhu Dist., Guangzhou);
 
e.   Huangpu Sub-office (#989 Mao Gang Rd., Huangpu Dist., Guangzhou);
 
f.    Fangcun Sub-office (the first sub-gate, #299 Long Xi Boulevard, Fangcun Dist., Guangzhou);
 
g.  The address of inspection station:
 
Station Name: The Piaofeng motor vehicle inspection station on the Guang-Pan Highway
 
Add. and Tel.: On the Opposite of the Fei Long World, Guang Pan Highway, Panyu Dist. (84784241)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
 
Station Name: The Huangshidong Rd. (Ancheng) inspection station
 
Add. and Tel.: #590 Huangshidong Rd. Guangzhou (36313933)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
 
Station Name: Provincial Auto Market Automobile Inspection Station
 
Add. and Tel.: Xiao Gang, Xin Shi, Guangzhou (in the Guangdong Provincial Auto Market) (86329332)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
 
Station Name: Huang Hua motor vehicle inspection station
 
Add. and Tel.: #36-38 Shui Yin Rd., Guangzhou (37604727)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
 
Station Name: Huang Shi Dong Rd. automobile inspection station (Guangzhou Honda Sales Corp.)
 
Add. and Tel.: #66 Huang Shi Dong Rd., Guangzhou (36313076)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
 
Station Name: Tian He Bei motor vehicle inspection station
 
Add. and Tel.: #163 Tian He Bei Rd., Guangzhou (in the Guangzhou Antomobile Exhibition Center) (87551230)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
 
Station Name: The South Guanzhou Boulevard motor vehicle inspection station
 
Add. and Tel.: #1383 South Guangzhou Boulevard, Guangzhou (84217052)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., frame, reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle.
 
Station Name: The motor vehicle inspection station at the Tax-Free Zone, Guangzhou
 
Add. and Tel.: #8 Jin Qiao Rd., Guangzhou Tax-Free Zone, Guangzhou (82219437)
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
 
Station Name: Tong Da Motor Vehicle Inspection,Guangzhou
 
Add.: the first sub-gate, #299 Long Xi Boulevard, Fangcun Dist., uangzhou
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
 
Station Name::Da Kang Motor Vehicle Inspection,Guangzhou
 
Add.: #989 Guang Yuan Dong Mao Gang Rd., Guangzhou
 
Spectra of Operational Procedures: Annual inspection, change of ownership, moving-in/out, alteration, retyping license No., reapplication for license plate and driving certificate, application for license plate of a new vehicle, inspection of vehicles that are not able to go through inspection equipment (extra-large vehicles).
 
Complaint Tel.: 83115320
 
Operating Hours of Inspection Stations: 8:30-16:30 (Noon break: 12-13)
 
Note: All other 36 inspection stations process only annual inspection for motor vehicles.
 
Complaint Tel.:
 
City PSB:110; Point Constable Detachment:86564481; Vehicle Administration:83115303, 83115328.
 
(Note: In case of any variation, the numbers published by the Vehicle Administration should be viewed as standard.)
 
 

返回顶部

 

本站提供之信息仅供参考,不作为法律依据,确切内容以正式文件及实际业务为准
Copyright © 2006 Guangzhou Public Security Bureau, All Rights Reserved 广州市公安局版权所有
网站地图 本站联系信箱